Nouvelles du gouvernement du Nunavut

Subscribe to Nouvelles du gouvernement du Nunavut feed
Updated: 3 min 14 sec ago

Orientation culturelle pour les employés :

Tue, 11/08/2016 - 13:04

L’atelier portera sur :

  • l’histoire du Nunavut
  • une introduction au gouvernement du Nunavut
  • les programmes du gouvernement du Nunavut : mentorat, Sivuliqtiksat, etc.
  • la sécurité et l’indemnisation des travailleurs
  • le bienêtre en milieu de travail
  • le Syndicat des employés du Nunavut
  • la paie et les avantages sociaux
  • la loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée (LAIPVP)
  • les relations avec les employés
  • la gestion du risque

Orientation culturelle :

  • Les principes de l’Inuit Qaujimajatuqangit
  • Le savoir traditionnel
  • Les activités traditionnelles

L’objet de cet atelier est de fournir aux employés une occasion de mieux comprendre les services offerts au sein du gouvernement du Nunavut.

Toute demande additionnelle devrait être acheminée à training@gov.nu.ca.

Start Date: Wednesday, novembre 30, 2016End Date: Thursday, décembre 1, 2016Location: Aeroplex (1084) - 2nd floor Training LabCollectivité: IqaluitRegion: IqaluitRegistration Deadline: Friday, novembre 25, 2016Contact Email: training@gov.nu.ca

Symposium minier du Nunavut

Mon, 11/07/2016 - 13:47
avril 03, 2017 to avril 06, 2017Town(s): Iqaluit

Venez à Iqaluit pour en savoir plus sur la passionnante industrie minière du Nunavut. C’est l’une des régions du monde les plus riches en minerais. Vous pourrez créer des liens avec d’autres entreprises et découvrir les possibilités qui découlent des mines de calibre mondial déjà actives dans le territoire. Pour en savoir plus ou vous inscrire, rendez-vous au www.nunavutminingsymposium.ca.

Contact: (867) 979-2194, (877) 477-2919Email: info@nunavutminingsymposium.ca

Orientation culturelle pour les employés :

Fri, 11/04/2016 - 14:49

L’atelier portera sur :

  • l’histoire du Nunavut
  • une introduction au gouvernement du Nunavut
  • les programmes du gouvernement du Nunavut : mentorat, Sivuliqtiksat, etc.
  • la sécurité et l’indemnisation des travailleurs
  • le bienêtre en milieu de travail
  • le Syndicat des employés du Nunavut
  • la paie et les avantages sociaux
  • la loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée (LAIPVP)
  • les relations avec les employés
  • la gestion du risque

Orientation culturelle :

  • Les principes de l’Inuit Qaujimajatuqangit
  • Le savoir traditionnel
  • Les activités traditionnelles

L’objet de cet atelier est de fournir aux employés une occasion de mieux comprendre les services offerts au sein du gouvernement du Nunavut.

Toute demande additionnelle devrait être acheminée à training@gov.nu.ca.

Start Date: Monday, mars 20, 2017End Date: Tuesday, mars 21, 2017Location: Aeroplex Building 1084), 2nd floor BoardroomCollectivité: IqaluitRegion: IqaluitRegistration Deadline: Monday, mars 13, 2017Contact Email: training@gov.nu.ca

Orientation culturelle pour les employés :

Fri, 11/04/2016 - 14:22

L’atelier portera sur :

  • l’histoire du Nunavut
  • une introduction au gouvernement du Nunavut
  • les programmes du gouvernement du Nunavut : mentorat, Sivuliqtiksat, etc.
  • la sécurité et l’indemnisation des travailleurs
  • le bienêtre en milieu de travail
  • le Syndicat des employés du Nunavut
  • la paie et les avantages sociaux
  • la loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée (LAIPVP)
  • les relations avec les employés
  • la gestion du risque

Orientation culturelle :

  • Les principes de l’Inuit Qaujimajatuqangit
  • Le savoir traditionnel
  • Les activités traditionnelles

L’objet de cet atelier est de fournir aux employés une occasion de mieux comprendre les services offerts au sein du gouvernement du Nunavut.

Toute demande additionnelle devrait être acheminée à training@gov.nu.ca.

Start Date: Wednesday, février 8, 2017End Date: Thursday, février 9, 2017Collectivité: IqaluitRegion: IqaluitRegistration Deadline: Wednesday, février 1, 2017Contact Email: Training@gov.nu.ca

Orientation culturelle pour les employés :

Wed, 11/02/2016 - 15:14

L’atelier portera sur :

l’histoire du Nunavut

une introduction au gouvernement du Nunavut

les programmes du gouvernement du Nunavut : mentorat, Sivuliqtiksat, etc.

la sécurité et l’indemnisation des travailleurs

le bienêtre en milieu de travail

le Syndicat des employés du Nunavut

la paie et les avantages sociaux

la loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée (LAIPVP)

les relations avec les employés

la gestion du risque

Orientation culturelle :

Les principes de l’Inuit Qaujimajatuqangit

Le savoir traditionnel

Les activités traditionnelles

L’objet de cet atelier est de fournir aux employés une occasion de mieux comprendre les services offerts au sein du gouvernement du Nunavut

Start Date: Wednesday, novembre 30, 2016End Date: Thursday, décembre 1, 2016Location: Aeroplex 1084 2nd floor Training LabCollectivité: IqaluitRegion: IqaluitRegistration Deadline: Wednesday, novembre 23, 2016Contact Email: Training@Gov.Nu.CaContact Phone: 867 975 6028

Orientation culturelle

Thu, 10/13/2016 - 12:41

Le ministère de l’Exécutif et des Affaires intergouvernementales (EAI) est heureux d’offrir un atelier d’orientation des employés portant sur :

  • Principes de l’Inuit Qaujimajatuqangit
  • Savoir traditionnel
  • Activité traditionnelle

Cet atelier permet aux employés de mieux comprendre les services offerts au sein du gouvernement du Nunavut.

 

Start Date: Friday, octobre 28, 2016End Date: Friday, octobre 28, 2016Location: Aeroplex 2nd floor EIA Training LabCollectivité: IqaluitRegion: IqaluitRegistration Deadline: Monday, octobre 24, 2016Contact Email: training@gov.nu.ca

Orientation des employés

Thu, 10/13/2016 - 12:41

Le ministère de l’Exécutif et des Affaires intergouvernementales (EAI) est heureux d’offrir un atelier d’orientation des employés portant sur :

  • La présentation du gouvernement du Nunavut
  • Les programmes : mentorat, Sivuliqtiksat, etc.
  • Le bien-être en milieu de travail
  • Le Syndicat des employés du Nunavut
  • La rémunération et les avantages sociaux
  • Les relations avec les employés
  • La gestion des risques et plus encore…

Cet atelier permet aux employés de mieux comprendre les services offerts au sein du gouvernement du Nunavut.

Start Date: Thursday, octobre 27, 2016End Date: Thursday, octobre 27, 2016Location: Aeroplex 2nd floor EIA Training LabCollectivité: IqaluitRegion: IqaluitRegistration Deadline: Friday, octobre 21, 2016Contact Email: training@gov.nu.ca

Français avancé

Thu, 08/25/2016 - 09:29

Participants who demonstrate an intermediate level of French will benefit from this course. Focus will be placed on all aspects of language: oral, reading and writing. Because of the high level of fluency in French, participants will learn to use language in many spheres of work and issues. Reading will be based on elaborate texts, narrative.

Grammar will be part of text writing as well as doing written exercises, specific to certain writing skills.

Oral: 50%. Reading and writing: 50%

 

Prérequis : Français intermédiaire

Les étudiants seront évalués à l’oral pour déterminer le bon niveau du cours.

 

Matériel : dictionnaire Anglais-Français, texte de grammaire et cahier d’exercice

  Download the Application here: Application Form

 

Note

Les cours sont basés sur l’approche neurolinguistique qui se concentre sur manière naturelle et prouvée d’apprendre une nouvelle langue. Les activités suivent une séquence particulière: capacité orale, lecture et écriture.

Schedule: Monday, Wednesday and Friday 8:45a.m. - 11:45a.m.

Start Date: Friday, janvier 27, 2017End Date: Friday, février 17, 2017Location: TBDCollectivité: IqaluitRegion: IqaluitRegistration Deadline: Monday, janvier 23, 2017Contact Email: training@gov.nu.ca

Français intermédiaire

Thu, 08/25/2016 - 09:08

Les participants qui ont une connaissance de base en français bénéficieront de ce cours. L’emphase sera sur le développement des compétences orales et la fluidité des conversations. Les participants seront mis en situation de jeux de rôle reliés au travail, aux activités sociales et aux loisirs. La lecture et l’écriture deviennent plus importantes dans l’acquisition de connaissances langagières. Les participants devront lire et écrure des textes. Oral : 70% Lecture et écriture : 30%

 

Prérequis : Français débutant

Les étudiants seront évalués à l’oral pour déterminer le bon niveau du cours.

 

Matériel : dictionnaire Anglais-Français

Schedule: Tuesday and Thursday afternoons 1:45p.m. - 4:15p.m.

 

Formulaire d'inscriptionStart Date: Tuesday, novembre 8, 2016End Date: Thursday, décembre 8, 2016Location: TBDCollectivité: IqaluitRegion: IqaluitRegistration Deadline: Wednesday, novembre 2, 2016Contact Email: training@gov.nu.ca

Français débutant

Thu, 08/25/2016 - 08:44

Les participants feront l’apprentissage des structures de base de la langue française. L’emphase sera mise sur l’acquisition de compétences orales. Les étudiants participeront et seront en interaction lors d’activités en lien avec des situations quotidiennes à la maison, au travail et dans les loisirs. Des activités de lecture et d’écriture seront au programme avec l’utilisation de documents familiers tels que les journaux, la publicité, des brochures, etc. Oral : 90% Lecture et écriture : 10%

 

Prérequis : aucun

Les étudiants seront évalués à l’oral pour déterminer le bon niveau du cours.

Schedule: Monday, Wednesday and Friday 8:45a.m. - 11:45a.m.

 

Formulaire d'inscriptionStart Date: Wednesday, octobre 5, 2016End Date: Friday, octobre 28, 2016Location: TBDCollectivité: IqaluitRegion: IqaluitRegistration Deadline: Friday, septembre 30, 2016Contact Email: training@gov.nu.ca

Découverte du français – cours intensif

Wed, 08/24/2016 - 16:31

Les participants se familiariseront avec les structures de base de la langue française. L’emphase sera mise sur l’acquisition de compétences orales. Les étudiants participeront et seront en interaction lors d’activités en lien avec des situations quotidiennes. Ce cours préparera les étudiants pour suivre le cours de français de niveau débutant. C’est le cours pour les participants qui souhaitent se familiariser avec la langue française et une partie de sa culture.

 

Prérequis : aucun

Les étudiants seront évalués à l’oral pour déterminer le bon niveau du cours.

 

Schedule: Monday to Friday, 8:45a.m. - 11:45a.m.

Start Date: Wednesday, septembre 14, 2016End Date: Wednesday, septembre 28, 2016Location: TBDCollectivité: IqaluitRegion: IqaluitRegistration Deadline: Thursday, septembre 8, 2016Contact Email: training@gov.nu.ca

Journée des Parcs

Fri, 07/29/2016 - 13:15
juillet 30, 2016Town(s): IqaluitLocation (Place): Parc Territorial Sylvia Grinnell

.

Contact: Leesee PapatsieEmail: lpapatsie@gov.nu.caCost: GratuitAttachment:  parks_day_2016_schedule.pdf

Apprenez à fabriquer un couteau ou un ulu de manière traditionnelle

Thu, 07/21/2016 - 16:44
août  23, 2016Town(s): IqaluitLocation (Place): Parc territorial Sylvia Grinnell « Apprenez à... » Chaque mardi de 13 h 15 à 15 h

 

Mardi 23 aout

Apprenez à fabriquer un couteau ou un ulu de manière traditionnelle

Durant cet atelier, vous apprendrez comment les couteaux et les ulus étaient fabriqués autrefois, à l’aide de pierre et d’un foret à archet.

 

Contact: Leesee PapatsieEmail: lpapatsie@gov.nu.caCost: Gratuit

Apprenez à utiliser les plantes de manière traditionnelle

Thu, 07/21/2016 - 14:00
août  16, 2016Town(s): IqaluitLocation (Place): Parc territorial Sylvia Grinnell « Apprenez à... » Chaque mardi de 13 h 15 à 15 h   Mardi 16 aout

Apprenez à utiliser les plantes de manière traditionnelle

Durant cet atelier, vous découvrirez différentes utilisations traditionnelles des plantes de l’Arctique.

Contact: Leesee PapatsieEmail: lpapatsie@gov.nu.caCost: Gratuit

Apprenez à travailler comme les archéologues sur le terrain

Thu, 07/21/2016 - 11:53
août  09, 2016Town(s): IqaluitLocation (Place): Parc territorial Sylvia Grinnell « Apprenez à... » Chaque mardi de 13 h 15 à 15 h   Mardi 9 aout 2016

Apprenez à travailler comme les archéologues sur le terrain

Durant cet atelier, vous découvrirez comment les archéologues mènent leur travail sur le terrain en participant à une simulation de fouilles sur le site Crystal II (situé près du Causeway à côté du terrain de golf).

Contact: Leesee PapatsieEmail: lpapatsie@gov.nu.caCost: Gratuit

Apprenez à utiliser les roches de façon traditionnelle

Tue, 07/19/2016 - 16:56
août  02, 2016Town(s): IqaluitLocation (Place): Parc territorial Sylvia Grinnell « Apprenez à... » Chaque mardi de 13 h 15 à 15 h

 

Mardi 2 aout 2016

Apprenez à utiliser les roches de façon traditionnelle grâce aux parcs du Nunavut

Durant cet atelier, vous découvrirez les différents usages que l’on faisait des roches à partir d’exemples que l’on retrouve dans les parcs du Nunavut.

Contact: Leesee PapatsieEmail: lpapatsie@gov.nu.caCost: Gratuit

Fondements de l’inuktitut 3 : Atangiivik

Wed, 07/13/2016 - 15:19

À ce niveau du programme des fondements de l’inuktitut, les étudiants complètent leur introduction aux principes fondamentaux de la grammaire inuktitut. C’est également le moment d’effectuer la transition vers le syllabique pour la lecture et l’écriture.

Les étudiants atteignent un niveau d’utilisation de l’inuktitut plus complexe, et s’expriment à un niveau de langue plus avancé en abordant notamment des sujets comme les projets de voyage, les activités quotidiennes et les choses qu’ils aiment ou aiment moins.

Nos professeurs encouragent l’exploration des sujets d’intérêt des étudiants au travail et à la maison, afin de favoriser l’utilisation quotidienne de l’inuktitut dans la lecture, l’écriture et la pensée..

 

Download the application form by clicking here.

 

Schedule: Tuesdays/Wednesdays/Fridays from 9am to 11am

Instructor: Myna Ishulutak

Start Date: Tuesday, janvier 10, 2017End Date: Friday, février 10, 2017Location: Pirurvik Centre (building 611, beside CIBC)Collectivité: IqaluitRegion: IqaluitRegistration Deadline: Tuesday, janvier 3, 2017Contact Email: training@gov.nu.ca

Fondements de l’inuktitut 2 : ALLURVIK

Wed, 07/13/2016 - 15:19

En vous appuyant sur vos compétences de base, vous entreprendrez l’acquisition de compétences linguistiques plus complexes, notamment :

  • le récit d’événements passés et futurs
  • la lecture de l’heure
  • la possession et l’emplacement d’objets

Au deuxième niveau, on présente aux étudiants le système d’écriture syllabique; toutefois, les travaux de cours et les devoirs continueront de s’appuyer sur le « qaliujaaqpait » (l’orthographe romaine). Nos instructeurs travaillent avec les étudiants afin de parfaire leur prononciation en s’appuyant sur les bases apprises dans le cadre du cours Pigiarvik.

 

Download the application form by clicking here.

 

Schedule: Tuesdays/Wednesdays/Fridays from 9am to 11am

Instructor: Myna Ishulutak

Start Date: Tuesday, novembre 1, 2016End Date: Friday, décembre 2, 2016Location: Pirurvik Centre (building 611, beside CIBC)Collectivité: IqaluitRegion: IqaluitRegistration Deadline: Tuesday, octobre 25, 2016Contact Email: training@gov.nu.ca

Fondements de l’inuktitut 1 : PIGIARVIK

Wed, 07/13/2016 - 15:07

Pirurvik offre aux individus qui ont peu ou aucune connaissance de la langue inuit une série de cours de 30 heures destinés à faire cheminer les étudiants du niveau débutant au niveau intermédiaire en inuktitut. Nous vous accompagnerons à partir de votre niveau de connaissance de la langue.

L’enseignement se fait progressivement au moyen d’une immersion en inuktitut. Les manuels et les cahiers des étudiants contiennent des explications grammaticales en anglais. Nos professeurs créent de nombreuses possibilités pour mettre en pratique les nouvelles compétences linguistiques tout en poursuivant l’apprentissage des structures linguistiques de base.

L’introduction à la prononciation et à la grammaire en inuktitut vous permettra d’acquérir des compétences de base en inuktitut, notamment :

  • les présentations
  • la capacité de poser et de répondre à des questions simples
  • l’utilisation appropriée des formes singulière, duelle et plurielle
  • l’apprentissage de phrases de base simples pour différentes situations à la maison ou au travail.

Lors de chaque leçon, un nouveau dialogue sera présenté afin d’illustrer de quelle manière l’inuktitut est parlé dans la vie courante. Les étudiants apprendront le contexte des mots et, au moyen d’une approche d’immersion, apprendront rapidement des mots en écoutant le contenu des échanges. Les étudiants recevront également de l’enseignement sur l’écriture et la lecture en orthographe romaine.

 

Download the application form by clicking here.

 

Schedule: Tuesdays/Wednesdays/Fridays from 9am to 11am

Instructor: Myna Ishulutak

Start Date: Tuesday, février 21, 2017End Date: Friday, mars 24, 2017Location: Pirurvik Centre (building 611, beside CIBC)Collectivité: IqaluitRegion: IqaluitRegistration Deadline: Tuesday, février 14, 2017Contact Email: training@gov.nu.ca

Fondements de l’inuktitut 1 : PIGIARVIK

Wed, 07/13/2016 - 15:05

Pirurvik offre aux individus qui ont peu ou aucune connaissance de la langue inuit une série de cours de 30 heures destinés à faire cheminer les étudiants du niveau débutant au niveau intermédiaire en inuktitut. Nous vous accompagnerons à partir de votre niveau de connaissance de la langue.

L’enseignement se fait progressivement au moyen d’une immersion en inuktitut. Les manuels et les cahiers des étudiants contiennent des explications grammaticales en anglais. Nos professeurs créent de nombreuses possibilités pour mettre en pratique les nouvelles compétences linguistiques tout en poursuivant l’apprentissage des structures linguistiques de base.

L’introduction à la prononciation et à la grammaire en inuktitut vous permettra d’acquérir des compétences de base en inuktitut, notamment :

  • les présentations
  • la capacité de poser et de répondre à des questions simples
  • l’utilisation appropriée des formes singulière, duelle et plurielle
  • l’apprentissage de phrases de base simples pour différentes situations à la maison ou au travail.

Lors de chaque leçon, un nouveau dialogue sera présenté afin d’illustrer de quelle manière l’inuktitut est parlé dans la vie courante. Les étudiants apprendront le contexte des mots et, au moyen d’une approche d’immersion, apprendront rapidement des mots en écoutant le contenu des échanges. Les étudiants recevront également de l’enseignement sur l’écriture et la lecture en orthographe romaine.

 

Download the application form by clicking here.

 

Schedule: Tuesdays/Wednesdays/Fridays from 9am to 11am

Instructor: Myna Ishulutak

Start Date: Tuesday, septembre 20, 2016End Date: Friday, octobre 21, 2016Location: Pirurvik Centre (building 611, beside CIBC)Collectivité: IqaluitRegion: IqaluitRegistration Deadline: Tuesday, septembre 13, 2016Contact Email: training@gov.nu.ca

Pages