Nouvelles du Yukon

La commissaire dévoile le mur des traductions

Tue, 05/19/2020 - 11:26

Le Bureau du commissaire collabore actuellement avec les Premières nations yukonnaises pour faire traduire le titre « commissaire du Yukon » dans les huit langues autochtones du territoire. La traduction est déjà faite dans six de ces huit langues. Les deux dernières seront bientôt prêtes.

Première étape de l’assouplissement des restrictions liées à la COVID-19

Fri, 05/15/2020 - 16:42

Une voie à suivre présente l’approche graduelle et par étape pour lever les restrictions liées à la COVID-19. Le plan est axé sur la protection des collectivités et des résidents vulnérables et sur la prévention de la réintroduction et de la propagation de la COVID-19 au Yukon. Il établit en outre les principes qui orienteront les décisions sur l’assouplissement des restrictions. Ces principes sont fondés sur les conseils en matière de santé publique et sur les pratiques exemplaires à l’échelle du pays adaptées au contexte yukonnais.

L’école secondaire francophone a maintenant un nom

Fri, 05/15/2020 - 12:29

Un nom a été choisi pour la nouvelle école secondaire francophone et ses espaces communs.

Le nom complet de l’école et du centre communautaire sera le Centre scolaire secondaire communautaire Paul-Émile Mercier en français, et le Paul-Émile Mercier Secondary School Commnunity Centre en anglais ou, sous sa forme abrégée, le CSSC Mercier.

Le gouvernement du Yukon établit les priorités policières pour 2020-2021

Fri, 05/15/2020 - 11:59

La ministre de la Justice, Mme Tracy-Anne McPhee, a présenté les politiques policières pour 2020-2021 au surintendant principal de la GRC du Yukon, M. Scott Sheppard.

Cette année, les priorités sont axées sur la collaboration en vue :

Des renforts pour appliquer la loi et nouveau poste d’information pour les voyageurs afin de protéger le Yukon contre la COVID-19

Thu, 05/14/2020 - 18:50

À compter du vendredi 15 mai, un poste d’information aux abords de la route près de Whitehorse permettra d’accueillir les voyageurs de passage au Yukon et s’assurer qu’ils ont bien compris l’itinéraire qu’ils doivent suivre et les restrictions imposées par la Loi sur les mesures civiles d’urgence.

Forum du Yukon : la COVID-19 à l’ordre du jour

Thu, 05/14/2020 - 15:48

Communiqué publié conjointement avec le Conseil des Premières nations du Yukon et les gouvernements des Premières nations du Yukon

Le premier ministre du Yukon, les membres du Conseil des ministres, le grand chef du Conseil des Premières nations du Yukon et les chefs des Premières nations du Yukon se sont réunis virtuellement aujourd’hui dans le cadre du Forum du Yukon.

Élargissement du champ d’exercice des pharmaciens pendant la pandémie de COVID-19

Thu, 05/14/2020 - 12:00

Le gouvernement du Yukon a adopté des modifications temporaires à la pratique des pharmaciens afin d’assurer à la population du Yukon un accès sécuritaire aux médicaments sur ordonnance pendant la pandémie de COVID-19. Ces modifications permettront également la prestation efficace et efficiente des soins de santé au cours de cette période.

Déclaration de la ministre de la Santé et des Affaires sociales concernant le rapport final de l’examen approfondi du système de santé et de services sociaux

Wed, 05/13/2020 - 16:50

« La publication du rapport produit par le groupe d’experts indépendants me réjouit beaucoup. Ce rapport, intitulé Putting People First (traduction en cours), propose une approche audacieuse qui ferait du Yukon un chef de file national au chapitre de la prestation des services sociaux et de santé, en le faisant progresser vers un système holistique axé sur la personne.

Publication du rapport final de l’examen approfondi du système de santé et de services sociaux

Wed, 05/13/2020 - 15:58

Le rapport final de l’examen approfondi du système de santé et de services sociaux est maintenant terminé et publié. La rédaction du rapport a été confiée à un groupe d’experts indépendants à l’issue d’une importante consultation publique. Intitulé Putting People First (traduction en cours), le rapport présente les conclusions du groupe d’experts, dont 76 recommandations concernant l’avenir du système de santé et de services sociaux du Yukon.

Le médecin hygiéniste en chef du Yukon publie un rapport portant sur les véhicules automobiles

Wed, 05/13/2020 - 12:59

Le médecin hygiéniste en chef du Yukon annonce la publication d’un rapport portant sur les véhicules automobiles au Yukon, dans une perspective de santé publique. Le but du rapport, qui repose sur des données détaillées provenant de sources variées, est de proposer des orientations qui contribueront à réduire les blessures dues aux collisions de véhicules automobiles au Yukon.

Le rapport comprend sept grandes recommandations.

12 mai 2020 : Le médecin hygiéniste en chef du Yukon fait le point sur la COVID-19

Tue, 05/12/2020 - 17:13

Le Dr Brendan Hanley, médecin hygiéniste en chef du Yukon, informe le public sur la situation entourant la pandémie de COVID-19.

Cas de COVID-19 et guérisons

En date d’aujourd’hui, le 12 mai, à 14 h, le nombre de personnes ayant contracté la maladie dans le territoire s’élève toujours à onze.

Ces onze personnes se sont maintenant rétablies. Le territoire ne compte actuellement aucun autre cas confirmé et, à ce jour, 1 106 personnes ont été testées.

Nouvelles mesures d’aide financière aux locataires pendant la pandémie de COVID-19

Mon, 05/11/2020 - 17:14

Les locataires et les propriétaires touchés par des pertes salariales pendant la pandémie de COVID-19 recevront une subvention du gouvernement du Yukon dans le cadre de son nouveau programme d’aide au loyer.

Les ours sont sortis de leurs tanières : sachons les protéger

Fri, 05/08/2020 - 17:53

Les agents de conservation de la faune rappellent au public que les ours sont sortis de leurs tanières, et que le temps est venu de prendre les précautions nécessaires pour assurer sa sécurité personnelle et sécuriser sa propriété.

On rappelle aux Yukonnais d’agir de façon responsable et de suivre les recommandations suivantes :

Lancement d’une ligne d’information non médicale sur la COVID-19 au Yukon

Fri, 05/08/2020 - 17:31

Il est désormais plus facile pour les Yukonnais et les Yukonnaises d’obtenir des renseignements non médicaux sur la COVID-19 grâce au lancement d’une nouvelle ligne d’information à cet effet. Ce service fournit des renseignements sur la situation actuelle au Yukon : les restrictions de déplacements et la gestion des frontières; l’auto-isolement et la distance physique; l’application de la loi; et les diverses mesures d’aide sociale et économique destinées aux entreprises et aux familles.

8 mai 2020 : le médecin hygiéniste en chef du Yukon fait le point sur la COVID-19

Fri, 05/08/2020 - 17:25

Le Dr Brendan Hanley, médecin hygiéniste en chef du Yukon, informe le public des dernières mesures prises pour lutter contre la pandémie de COVID-19.

Cas de COVID-19 et de guérison

En date d’aujourd’hui, le 8 mai, à 14 h, le nombre de personnes ayant contracté la maladie dans le territoire s’élève toujours à onze.

Ces onze personnes se sont maintenant rétablies. Le territoire ne compte actuellement aucun autre cas confirmé et 1 075 personnes ont été testées.

Rappel sur la consommation de drogue en période de pandémie

Fri, 05/08/2020 - 11:22

Le Dr Brendan Hanley, médecin hygiéniste en chef du Yukon, et Heather Jones, coroner en chef du Yukon, lancent un avertissement aux Yukonnais concernant la consommation de drogue. Sept personnes sont mortes au Yukon après avoir consommé de la drogue depuis janvier 2020 : le fentanyl est la cause confirmée de trois décès survenus en mars et en avril. On attend toujours les résultats des analyses toxicologiques de trois décès survenus en janvier et en février.

L’Office d’évaluation environnementale et socioéconomique du Yukon approuve les travaux visant à améliorer la sécurité sur la route de l’Alaska

Wed, 05/06/2020 - 17:50

L’Office d’évaluation environnementale et socioéconomique du Yukon a donné son aval au projet d’amélioration de la sécurité proposé sur la route de l’Alaska. Il a transmis son rapport d’évaluation au ministère de la Voirie et des Travaux publics le 1er mai 2020.

5 mai 2020 : le médecin hygiéniste en chef du Yukon fait le point sur la COVID-19

Tue, 05/05/2020 - 16:16

Le Dr Brendan Hanley, médecin hygiéniste en chef du Yukon, informe le public des dernières mesures prises pour lutter contre la pandémie de COVID-19.

Cas de COVID-19 et de guérison

En date d’aujourd’hui, le 5 mai, à 14 h, le nombre de personnes ayant contracté la maladie dans le territoire s’élève toujours à onze.

Ces onze personnes se sont maintenant rétablies. Le territoire ne compte actuellement aucun autre cas confirmé et 1 041 personnes ont été testées.

Nouvelles mesures d’aide financière pour le secteur de l’aviation du Yukon

Mon, 05/04/2020 - 14:41

Le secteur de l’aviation du Yukon recevra 3,56 millions de dollars pour compenser la perte de revenus attribuable à la pandémie de COVID-19.

Le gouvernement injectera des fonds fédéraux dans les entreprises de l’industrie aérienne pour faciliter les trajets essentiels et vitaux et le transport de fournitures indispensables. Cette somme correspond à la part de l’aide fédérale annoncée le 14 avril, reçue par le territoire.

Pages