Nouvelles du Yukon
/* ES HIDE ALL TABS FOR KUOOT php print render($tabs); */ ?>Statement from Minister McPhee on Blue Monday and mental health supports
Déclaration de la ministre de la Santé et des Affaires sociales, Tracy-Anne McPhee :
« Le lundi de la déprime est un jour souvent considéré comme un rappel symbolique des moments éprouvants de l’hiver et offre une occasion de réfléchir à la santé mentale et au bien-être. Pour les Yukonnaises et les Yukonnais, les hivers longs et froids peuvent apporter un sentiment d’isolement et de morosité. En cette période de l’année, il est particulièrement important de prendre soin de soi et d’entretenir des liens avec les autres.
« Le lundi de la déprime nous rappelle la réalité à laquelle beaucoup sont confrontés pendant les mois les plus sombres. Le changement de saison, les jours plus courts et les températures plus froides peuvent avoir des effets néfastes sur la santé mentale. C’est pourquoi il est important de faire preuve d’empathie et de soutien et de déployer des stratégies pour favoriser le mieux-être.
« Notre gouvernement est résolu à rendre les ressources en santé mentale facilement accessibles pour la population yukonnaise. Qu’il s’agisse de counseling, de lignes d’écoute ou de soutien adapté à la culture, de l’aide est disponible.
« Nous encourageons tout le monde à prendre des mesures proactives pour prendre soin de leur santé mentale. Passer du temps à l’extérieur durant la journée, faire de l’activité physique ou parler avec un ami ou un proche sont des gestes qui peuvent véritablement faire du bien.
« Une vaste gamme de ressources sont offertes au Yukon et nous encourageons toute personne qui a besoin d’aide à consulter le site servicestoxicomanie.ca ou à accéder à l’un des services suivants :
- Services de santé mentale et de gestion de l’usage de substances : Counseling à accès rapide en personne, à distance ou par téléphone, du lundi au vendredi. Vous pouvez obtenir un rendez-vous dans les trois jours ouvrables en téléphonant au 867– 456-3838 ou, sans frais, au 1-866-456-3838.
- Services de traitement de la dépendance aux opioïdes : Rendez-vous le jour même et options d’approvisionnement sûr. Appelez au 867-668-2552 pour en savoir plus.
- Blood Ties Four Directions : Services de réduction des méfaits, dont des trousses de naloxone et l’analyse des drogues. Pour obtenir de l’aide ou pour participer aux activités communautaires à venir, appelez au 867-633-2437.
- Section yukonnaise de l’Association canadienne pour la santé mentale (ACSM) : Counseling sans rendez-vous en personne, en ligne ou au téléphone du lundi au samedi. Appelez au 867-668-6429 pour en savoir plus. Pour obtenir un soutien immédiat, appelez la ligne de soutien de l’ACSM, accessible tous les jours, de 10 h à 2 h du matin, au 1– 844– 533-3030.
- 988, la ligne d’aide en cas de crise de suicide : Accessible en tout temps pour quiconque vit une situation de crise. Appelez au 9-8-8 pour communiquer avec des conseillères et conseillers qualifiés afin d’obtenir du soutien adapté à la culture.
- Espoir pour le mieux-être : Soutien et conseils adaptés à la culture des peuples autochtones. Composez le 1-855-242-3310.
- Ligne d’écoute accessible en tout temps, pour les survivants et survivantes des pensionnats : Composez le 1-866-925-4419 pour un soutien immédiat et empathique destiné aux personnes survivantes des pensionnats et à leur famille.
- Jeunesse, J’écoute : Ressource pour les jeunes, accessible en composant le 1-800-668-6868 ou en textant le mot PARLER au 686868 pour obtenir du counseling et du soutien confidentiels.
- TAO Tel-Aide : Ligne d’écoute offrant des services en français, accessible en tout temps au 1-800-567-9699 pour les francophones du Yukon à la recherche d’une aide gratuite et confidentielle en santé mentale.
« Ces ressources font partie de notre engagement continu aider les Yukonnaises et les Yukonnais à obtenir l’aide nécessaire en temps opportun.
« En ce lundi de la déprime et tout au long de l’hiver, continuons de nous soutenir mutuellement, à faire de la santé mentale une priorité dans nos collectivités et à faire en sorte que personne ne se sente seule. Ensemble, nous pouvons créer un territoire plus radieux et compatissant où tout le monde se sent soutenu et valorisé. »
Kelsey Bush
Communications
Conseil des ministres
867-334-9194
kelsey.bush@yukon.ca
Yukon post-secondary students can now apply for summer 2025 STEP jobs
The Student Training and Employment Program (STEP) is now open for applications from students who are looking for employment this coming summer. The Government of Yukon is accepting applications for all STEP roles until February 7, 2025.
The program provides students with a way to earn a wage while gaining work experience in their field of study. Yukon students are guaranteed at least 32 hours of work per week and between 450 and 600 hours of work from May 1 to September 1, 2025.
Students may apply for more than one position in their application. The programs and courses the student is taking should relate to the field of study listed on the job. Applicants must meet the definition of a Yukon post-secondary student as outlined in the application form.
Any questions about the process can be directed to terilee.huff@yukon.ca. Information about all available roles is at Yukon.ca/STEP.
En bref-
Wages for 1st year post-secondary students are at least $22.56 per hour. As a student’s education level increases so does their wage.
-
Students will receive their job offers no later than April 7.
-
Over 100 roles are available to choose from with some roles offering multiple positions.
-
88 student summer jobs were supported with a STEP subsidy in 2024.
Zara Soukoroff
Communications, Education
867-332-6481
zara.soukoroff@yukon.ca
Statement from Minister McPhee on Alzheimer’s Awareness Month
Minister of Health and Social Services Tracy-Anne McPhee has issued the following statement:
“January is Alzheimer’s Awareness Month, a time to raise awareness, reduce stigma and support Yukoners impacted by Alzheimer's disease and other forms of dementia.
“Alzheimer's disease is the most common form of dementia. It is a progressive condition that affects memory, thinking, communication and behaviour, making it increasingly difficult for individuals to navigate daily life. Its impact extends far beyond the individual, deeply affecting families and caregivers who often face immense challenges while providing care and support.
“More than 770,000 Canadians are affected by dementia, a number projected to rise to nearly a million by 2030. These statistics are a reminder of the growing importance of awareness, understanding and access to resources.
“Here in the Yukon, valuable resources are available to support those navigating dementia. The First Link® Yukon Dementia Helpline, offered in partnership with the Government of Yukon and the Alzheimer Society of BC, provides confidential support Monday to Friday, from 10 am to 8 pm, at 1-888-852-2579. The helpline offers general information about dementia, connects callers to local resources, such as support groups and education workshops, providing guidance every step of the way.
“This month, the Alzheimer Society of BC will be hosting free in-person events open to the public in Whitehorse, Teslin and Haines Junction. For more information about these events visit https://alzheimer.ca/bc/en/dementia-events-yukon.
“The SPARK: Shine a Light on Dementia Caregiver Training, available through YG Learn, is another excellent resource for caregivers. Offered in both French and English, this online course helps equip caregivers with the knowledge and skills to navigate this journey. You can find the training here:
- English https://yglearn.gov.yk.ca/continuing-care-/3172#/
- French https://yglearn.gov.yk.ca/continuing-care-/3341#/
“Whether you are living with this disease or caring for someone who is, dementia can be a challenging journey to navigate. Caregivers play a vital role in supporting individuals and families and their efforts deserve recognition and support.
“This month, let’s take time to reflect on the important contributions of caregivers, like Yukon resident Pat Hanrath, whose dedication and compassion make a meaningful difference in the lives of those living with dementia. Pat is an Alzheimer’s Awareness Month spokesperson and a caregiver to her mother who lives with dementia. As a Caregiver Support Group member and part of the Alzheimer Society of BC’s Lived Experience Program, Pat shares her personal caregiving journey to encourage others who have similar experiences with the disease. I’d like to extend my thanks to Pat and all the caregivers across the Yukon for the important work they do to care for our communities.
“Alzheimer’s Awareness Month is a call to action for all Yukoners. By learning more about dementia, accessing available supports and fostering understanding in our communities, we can build a more inclusive and compassionate Yukon for individuals living with dementia and their families. Let’s work together to make a meaningful difference.”
RenseignementsKelsey Bush
Cabinet Communications
867-334-9194
kelsey.bush@yukon.ca
Mairi Macrae
Communications, Health and Social Services
867-332-9198
mairi.macrae@yukon.ca
Government of Yukon launches new health cards
Le communiqué a fait l’objet d’une mise à jour pour clarifier qu’il est possible de faire modifier les renseignements de sa carte d’assurance-santé en personne ou par téléphone, et non par courriel.
Le gouvernement du Yukon actualise la carte d’assurance-santé. Les Yukonnaises et les Yukonnais admissibles recevront leur nouvelle carte durant l’année et sont donc invités à vérifier que leurs coordonnées sont à jour.
Vous pouvez demander la mise à jour de vos renseignements ou une nouvelle carte en téléphonant au 867-667-5209 ou (sans frais au Yukon) au 1-800-661-0408, poste 5209. Vous pouvez aussi vous présenter en personne au 204, rue Lambert, 4ᵉ étage, à Whitehorse ou dans un point de services territoriaux dans les autres localités. Vous devrez fournir votre adresse actuelle, votre date de naissance, votre numéro de téléphone et votre numéro de Régime d’assurance-santé du Yukon.
À compter du 29 janvier, les personnes dont la carte d’assurance-santé est sur le point d’expirer recevront automatiquement leur nouvelle carte par courrier.
La nouvelle carte comprendra les caractéristiques suivantes :
- Sécurité renforcée : La carte inclura des caractéristiques de sécurité plus avancées comme des motifs anticopies, plusieurs couches laser et un contrôle du document unique.
- Statut de donneuse ou donneur d’organes : La carte mentionnera le statut de donneuse ou donneur d’organes.
- Services en français : La carte pourra contenir des signes diactritiques employés en français ainsi que la mention « FR » indiquant que la langue de soins préférée est le français.
- Régime d’assurance-santé complémentaire et Régime d’assurance-médicaments : La mention « PHARMACARE ASSURANCE-MÉDICAMENTS » figurera au bas de la carte des personnes âgées admissibles au Régime d’assurance-santé complémentaire et au Régime d’assurance-médicaments.
- Fin des autocollants annuels : Les cartes auront des dates d’expiration échelonnées et seront renouvelées tous les cinq ans.
- Photo (à venir) : À compter de 2026, la carte inclura une photo pour améliorer la sécurité et l’identification. Les premières cartes comprendront un espace pour la photo, mais seront valides même sans photo.
Les Yukonnaises et les Yukonnais sont invités à vérifier que leur adresse est à jour pour recevoir leur carte à temps. Une fois leur nouvelle carte en main, ils doivent détruire leur ancienne carte en la découpant en petits morceaux.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur la page yukon.ca/carte-assurance-sante, composez le 867-667-5209 ou le 1-800-661-0408 (sans frais) ou écrivez à yukon.healthcare@yukon.ca.
Je suis fière d’annoncer le déploiement de la nouvelle carte d’assurance-santé améliorée, conçue pour renforcer la sécurité et faciliter l’accès aux services de santé essentiels. Cette initiative témoigne de la volonté de notre gouvernement de rendre les services de santé plus efficaces et inclusifs pour l’ensemble des Yukonnaises et des Yukonnais.
Tracy-Anne McPhee, ministre de la Santé et des Affaires sociales
Le déploiement de la nouvelle carte d’assurance-santé est une étape importante dans l’amélioration de l’accès aux services de santé en français dans le territoire. Notre gouvernement continuera de favoriser les services de santé bilingues pour répondre aux besoins des Yukonnaises et Yukonnais.
John Streicker, ministre responsable de la Direction des services en français
En bref-
Si certains de vos renseignements sont erronés, appelez au 867-667-5209 ou rendez-vous au 204, rue Lambert, 4ᵉ étage, à Whitehorse ou dans un point de services territoriaux dans les autres localités.
-
Les cartes actuelles resteront valides jusqu’à leur date d’expiration.
-
Les personnes dont la carte d’assurance-santé est sur le point d’expirer recevront automatiquement leur nouvelle carte par courrier.
-
Il n’y a pas de date limite pour mettre à jour les renseignements.
-
Les personnes dont l’adresse est temporaire peuvent récupérer leur carte en personne à Whitehorse, au 204, rue Lambert, 4e étage, ou auprès des agents territoriaux dans les collectivités.
Kelsey Bush
Communications
Conseil des ministres
867-334-9194
kelsey.bush@yukon.ca
Greta Powell
Santé et Affaires sociales
867-332-0180
greta.powell@yukon.ca
Eleven Yukon community projects funded by the Crime Prevention and Victim Services Trust through fall 2024 intake
Un total de 282 839 $ a été accordé par l’entremise du Fonds pour la prévention du crime et les services aux victimes à 11 projets communautaires soumis lors de l’appel à projets de l’automne 2024.
Les projets financés par le Fonds lors de l’appel à projets de l’automne 2024 sont axés sur :
- la création de liens et de réseaux de soutien communautaires par les moyens suivants :
- la réduction des obstacles à la participation aux activités de danse traditionnelle en groupe,
- l’approfondissement des liens familiaux en apprenant à cuisiner ensemble des repas sains,
- l’offre de cours d’autodéfense aux femmes;
- l’échange d’information, l’organisation d’ateliers et la mobilisation des communautés entourant :
- la prévention de la criminalité, de la violence fondée sur le genre, de la violence familiale et de la violence contre les enfants,
- la prise en compte du point de vue et des actions des jeunes du Yukon dans la mise en œuvre de la Stratégie jeunesse territoriale,
- la sécurité personnelle des femmes, des filles et des personnes de diverses identités de genre autochtones,
- l’intervention des personnes présentes et une planification plus sécuritaire des événements par les organisateurs;
- le soutien de la jeunesse yukonnaise :
- en améliorant l’accès aux possibilités d’emploi,
- en installant les œuvres de jeunes artistes sur les boîtes électriques pour prévenir le vandalisme,
- en réduisant l’éloignement et la distance par rapport aux pairs et en offrant du mentorat dans le cadre d’activités communes;
- le renforcement des capacités des personnes formées pour animer des pratiques réparatrices dans les cas complexes et délicats.
La prochaine date limite pour la présentation des demandes est le samedi 15 février 2025, à 23 h 59. Consultez la page suivante pour obtenir des conseils sur les demandes de financement : https://yukon.ca/fr/fonds-prévention-crime-services-victimes
Ces projets démontrent une impressionnante ingéniosité et contribuent grandement à la prévention du crime et à la prestation de services aux victimes dans les collectivités. Le Fonds pour la prévention du crime et les services aux victimes continue d’être, pour les groupes communautaires, les Premières Nations et les municipalités, un important vecteur de financement pour des projets novateurs visant à améliorer la vie de la population.
Tracy-Anne McPhee, ministre de la Justice
Le conseil d’administration du Fonds tient à remercier toutes les personnes ayant proposé des projets novateurs et de qualité en vue de résoudre les problèmes de criminalité et de victimisation au Yukon. Nous sommes fiers de continuer à soutenir les solutions locales et nous sommes inspirés par ces initiatives mises en œuvre dans nos villes et villages. Nous encourageons toutes les collectivités à envisager des solutions locales aux problèmes émergents et à présenter une demande pour de nouveaux projets ce printemps.
Lareina Twardochleb, présidente du conseil d’administration du Fonds pour la prévention du crime et les services aux victimes
BackgrounderBénéficiaires du Fonds pour la prévention du crime et les services aux victimes – Automne 2024
Boys and Girls Club Yukon a reçu 61 050 $ pour son projet Food for Life. La personne responsable de la coordination de la littératie alimentaire de l’organisme rencontrera des familles toutes les semaines, leur apprendra comment préparer des repas sains ensemble et leur donnera des provisions pour continuer à cuisiner à la maison. Boys and Girls Club Yukon rédigera aussi un manuel de littératie alimentaire pour faire connaître son modèle d’intervention.
BYTE – Empowering Youth a reçu 45 802 $ pour son projet Youth Collective – Bridging the Gap, qui mobilisera les jeunes de 12 à 30 ans de 12 collectivités yukonnaises pour que leurs points de vue soient pris en compte dans la mise en œuvre de la Stratégie jeunesse territoriale, tout en organisant des activités sociales et récréatives parallèlement à ces discussions afin d’encourager l’engagement communautaire et de promouvoir les facteurs de protection.
Le Carcross Recreation Board a reçu 1 388 $ pour son projet de cours d’autodéfense pour les femmes dont l’objectif est de contrer l’augmentation de la violence faite aux femmes. Les cours comprendront des techniques de défense physique, des stratégies de désescalade et d’évasion, ainsi que des discussions sur la sécurité personnelle, les comportements à surveiller et les ressources à la disposition des personnes ayant subi de la violence.
Le Dakwakada Dance Group a reçu 16 500 $ pour son projet Practice and Performance Support Initiative, qui vise à réduire les obstacles à la participation en offrant de l’aide financière pour les déplacements et l’achat de tenues cérémonielles, au besoin. Le groupe prévoit aussi travailler avec un professeur de chant professionnel pour des cours de chant et l’enregistrement de chansons.
La Première Nation de Liard a reçu 41 976 $ pour la phase 2 de son projet Healing of the Mind, Body and Spirit afin de continuer à promouvoir la réduction des méfaits dans sa communauté. La Première Nation de Liard déterminera les services en mesure de contribuer à la prévention de la criminalité, de la violence fondée sur le genre, de la violence familiale et de la violence contre les enfants, tout en soutenant les victimes de ces crimes, et organisera des séances de mobilisation communautaire, des ateliers de bienveillance latérale et des rassemblements adaptés à la culture et guidés par des Aînés.
Le Nakai Theatre Ensemble a reçu 4 500 $ pour son projet Bystander Awareness Intervention Training, dans le cadre duquel il offrira, en partenariat avec Yukonstruct, des ateliers sur l’intervention des personnes présentes et la planification d’événements plus sécuritaires à la communauté de Whitehorse afin de faire connaître le travail à l’extérieur de la communauté artistique, à un plus grand groupe de producteurs d’événements et à d’autres parties intéressées.
Le Centre communautaire Heart of Riverdale a reçu 30 360 $ pour son projet GROW (Gaining Real Opportunities to Work), dont l’objectif est de favoriser l’accès aux possibilités d’emploi aux jeunes qui rencontrent le plus d’obstacles à l’employabilité. Le Centre communautaire offrira une formation pratique rémunérée à un maximum de 18 jeunes marginalisés, tout en fournissant du matériel, des ateliers de formation (et des repas) pour la confection de costumes, la construction d’accessoires et la conception de décors pour trois grands projets communautaires.
La Youth of Today Society a reçu 32 600 $ pour son projet Wrap It! Utility Box Wraps 2025-2027. L’organisme travaillera avec de jeunes artistes locaux en vue d’installer leurs œuvres d’art sur 30 boîtes électriques d’ATCO Electric au centre-ville de Whitehorse afin de réduire le vandalisme, d’offrir des possibilités stimulantes aux jeunes et de sensibiliser les gens aux solutions durables au vandalisme.
Le Conseil des femmes autochtones du Yukon a reçu 29 163 $ pour son projet Personal Safety Initiative, qui vise à réduire l’incidence de la criminalité et de la violence à Whitehorse, tout en soutenant les femmes, les filles et les personnes de diverses identités de genre autochtones. Le Conseil organisera des journées portes ouvertes de sensibilisation à la prévention de la criminalité et de la violence, des cours d’autodéfense pour les jeunes et les adultes et des ateliers de prévention de la criminalité et de la violence, qui seront soutenus par des Aînés, la conseillère en résidence et des personnes à l’animation.
Le Yukon Circle of Social Change Society a obtenu 8 900 $ pour son projet Supporting and Sustaining Restorative Practices for Complex and Sensitive Cases Across the Yukon. Ce projet soutient les processus de réparation dans les cas complexes et délicats, notamment en supervisant les huit personnes nouvellement formées à l’animation, en tenant des cercles de guérison et en offrant de l’aide financière aux personnes qui ne peuvent se prévaloir des processus de réparation en raison d’obstacles financiers.
Yukon E-Sport Alliance a reçu 10 600 $ pour son projet Monthly In-Person E-Sports Tournaments & Pop-up Youth E-Sports Events, qui vise à réduire l’éloignement et la distance par rapport aux pairs et à offrir du mentorat en organisant des tournois mensuels à Whitehorse pour tous les groupes d’âge, ainsi que des tournois ponctuels pour les jeunes en partenariat avec Boys and Girls Club, BYTE et les écoles de la région de Whitehorse.
Contact:
Laura Seeley
Communications
Conseil des ministres
867-332-7627
laura.seeley@yukon.ca
Francis Lefebvre
Communications
Justice
867-667-8144
jus.comms@yukon.ca
Statement from Premier Pillai on Orthodox New Year celebrations
Déclaration du premier ministre Ranj Pillai :
« Aujourd’hui, nous nous joignons aux communautés chrétiennes orthodoxes du Yukon, du Canada et du monde entier qui fêtent le Nouvel An orthodoxe.
« Le Nouvel An orthodoxe est un temps de réflexion, de renouveau et d’espoir pour l’année qui s’annonce. C’est l’occasion pour les familles et les communautés de se rassembler, de célébrer et de mettre à l’honneur la foi, l’amour et l’unité.
« En cette période de nouveau commencement, nous réaffirmons notre engagement à favoriser la compréhension et le respect entre les personnes de tous horizons et de toutes confessions. J’espère que le Nouvel An apportera santé, joie et prospérité à toutes et à tous.
« J’adresse mes vœux les plus chaleureux à toutes les personnes qui soulignent cette fête, et ce, à un moment où nous continuons de collaborer à bâtir un Yukon plus solide et plus inclusif.
« En cette journée spéciale, je souhaite joie et prospérité à toute la population! »
Laura Seeley
Communications
Conseil des ministres
867-332-7627
laura.seeley@yukon.ca
Yukon Francophonie Day funding program now open for applications
La période de présentation des demandes au programme de financement de la Journée de la francophonie yukonnaise du Bureau du commissaire du Yukon est commencée. Chaque année, le programme accorde une aide financière de 15 000 $ pour soutenir des activités qui rassemblent les Yukonnaises et les Yukonnais et célèbrent la Journée de la francophonie yukonnaise.
Le programme de financement aide les organismes, les entreprises, les municipalités et les établissements d’enseignement à organiser des activités qui font la promotion de la vitalité et de la diversité de la francophonie yukonnaise.
Sont admissibles les activités qui :
- ont lieu entre le 10 et le 15 mai;
- mettent en valeur le français ou la culture francophone;
- sont gratuites (aucuns frais ou dons exigés pour participer);
- sont accessibles au public et annoncées comme telle, sauf pour les activités organisées dans les écoles et les garderies;
- se déroulent au Yukon.
La priorité sera accordée aux activités prévues le 15 mai, Journée de la francophonie yukonnaise.
La date limite pour présenter une demande est le 14 février 2025.
Je suis ravie de soutenir le programme de financement de la Journée de la francophonie yukonnaise pour une autre année. Ce programme met à l’honneur la richesse et la diversité du français et de la francophonie au Yukon. J’invite la population yukonnaise à profiter de la Journée pour souligner le dynamisme de la francophonie dans ses communautés.
Adeline Webber, commissaire du Yukon
En bref-
C’est en 2007 que le gouvernement du Yukon a proclamé le 15 mai « Journée de la francophonie yukonnaise », une journée où toute la population peut reconnaître et souligner l’histoire et la vitalité de la communauté francophone du Yukon.
-
Cette journée nous rappelle que les francophones contribuent au développement du territoire sur les plans culturel, économique et social depuis près de 200 ans.
-
Chaque année depuis 2023, le Bureau du commissaire du Yukon rend disponible un total de 15 000 $ pour l’organisation d’activités locales célébrant la Journée de la francophonie yukonnaise.
Breanna Leavoy
Secrétaire particulière de la commissaire du Yukon
Conseil exécutif
867-456-6548
Breanna.leavoy@yukon.ca
Navigation Service facilitates foreign credential recognition for health care workers
Le gouvernement a lancé un projet pilote de services d’orientation pour la reconnaissance des titres de compétence étrangers afin d’aider les professionnelles et professionnels de la santé formés à l’étranger à intégrer le marché du travail yukonnais. Ce projet mettra les gens en contact avec une personne-conseil pouvant :
- expliquer les conditions d’obtention des permis;
- mettre la personne en lien avec des prestataires de services d’aide à l’établissement;
- présenter les formations spéciales offertes;
- donner des conseils personnalisés.
Les professionnelles et professionnels de la santé formés à l’étranger qui sont déjà au Yukon pourraient avoir droit à de l’aide financière pour couvrir le coût des examens, de l’obtention des permis ou de l’évaluation de leurs titres de compétence.
Les services d’orientation sont offerts aux professionnelles et professionnels vivant au Yukon ou pouvant démontrer clairement leur intention de s’y établir de façon imminente. Voici les critères à respecter :
- vivre au Yukon ou encore au Canada et démontrer son intention de déménager au Yukon dans les 3 prochains mois;
- pouvoir légalement travailler au Canada;
- avoir une formation internationale et détenir un titre de compétence étranger dans une profession de la santé réglementée;
- travailler en santé au Yukon dans les 2 prochaines années.
Les personnes cherchant à faire reconnaître leurs titres de compétence en vue de travailler au Yukon ont maintenant accès à ces services d’orientation. Pour ce faire, elles doivent faire parvenir l’information nécessaire au ministère du Développement économique. Cela permettra à la personne-conseil de connaître la situation de chaque personne pour mieux l’épauler.
Pour en savoir plus sur les services d’orientation, consulter la page yukon.ca/foreign-credentials.
Un système de soins de santé solide repose sur l’expertise et le dévouement des personnes qui y travaillent. En aidant les professionnelles et professionnels formés à l’étranger à faire reconnaître leurs titres de compétence, nous serons mieux à même de pallier les pénuries de personnel, les écarts de compétences et l’épuisement professionnel. Nous avons ici des gens formés à l’étranger, mais ne travaillant peut-être pas dans leur domaine ou à l’échelon correspondant à leurs compétences. Les nouveaux services d’orientation aideront ces personnes à mettre leur expertise au service de la santé et du mieux-être de la population yukonnaise.
Ranj Pillai, premier ministre et ministre du Développement économique
Les nouveaux services d’orientation sont un pas important dans la lutte contre la pénurie de personnel de la santé au Yukon, car ils aideront les professionnelles et professionnels de la santé formés à l’étranger à intégrer notre système de soins. En offrant à ces personnes des ressources et des conseils personnalisés, nous permettons à des gens qualifiés de contribuer à la santé et au bien-être des Yukonnaises et des Yukonnais. Ce projet reflète notre engagement à nous doter d’un système de santé plus solide et inclusif qui répond aux besoins de notre population en croissance.
Tracy-Anne McPhee, ministre de la Santé et des Affaires sociales
En bref-
Avant, les professionnelles et professionnels de la santé formés à l’étranger n’avaient ni parcours d’orientation ni point de contact précis pour faire reconnaître leurs titres de compétence ou s’y retrouver dans un système complexe. La personne-conseil leur donnera des précisions, des conseils et du soutien pour faire reconnaître leurs titres de compétence au Yukon.
-
Les services d’orientation s’inscrivent dans le vaste projet de reconnaissance des titres de compétence étrangers, projet visant essentiellement à réduire les obstacles à cette reconnaissance, à déterminer les processus réglementaires pouvant être simplifiés et à faciliter la mobilité de l’effectif au pays. Le gouvernement du Yukon œuvre ainsi à réduire le nombre de professionnelles et professionnels de la santé sous-employés et à pourvoir les postes essentiels en santé dans le territoire.
-
Le projet bénéficie d’un financement de 3,6 millions de dollars du fédéral.
-
Le recrutement est l’un des piliers énoncés dans la Stratégie du Yukon sur les ressources humaines en santé. Les services d’orientation contribueront à l’initiative 2.3. (Simplifier l’obtention des permis) et à l’initiative 2.6 (Établir un parcours d’intégration clair pour les professionnelles et professionnels de la santé formés à l’étranger).
Laura Seeley
Communications
Conseil des ministres
867-333-7627
laura.seeley@yukon.ca
Jennifer Hackwell
Communications
Développement économique
867-667-5378
jennifer.hackwell@yukon.ca
Government of Yukon and the Council of Yukon First Nations announce collaborative community health and wellness planning
Communiqué commun du gouvernement du Yukon et du Conseil des Premières Nations du Yukon.
Le gouvernement du Yukon, en partenariat avec le Conseil des Premières Nations du Yukon, lance un processus de consultation détaillée pour élaborer des plans de santé et de mieux-être communautaires avec les collectivités rurales.
Le gouvernement du Yukon a fourni des fonds au Conseil des Premières Nations pour renforcer ses capacités et travailler avec les Premières Nations du Yukon à la création de ces plans communautaires. La consultation comprendra des discussions avec les Premières Nations du Yukon, les administrations municipales, les prestataires de services de santé locaux, les organisations autochtones, y compris les organismes de femmes autochtones, d’autres organisations non gouvernementales et le public. Ces plans cibleront les priorités locales en matière de santé et de mieux-être et contribueront à l’élaboration du plan décennal de santé et de mieux-être du Yukon.
En vertu de la nouvelle Loi sur l’office de la santé, Shäw Kwä’ą (Santé et mieux-être Yukon) doit tenir compte des dispositions des plans de santé et de mieux-être communautaires lors de l’élaboration de son plan stratégique. Ce lien entre les plans de santé et de mieux-être communautaires et le plan décennal à l’échelle du territoire permet de s’assurer que les priorités en matière de santé communautaire sont prises en compte dans le plan général de santé et de mieux-être du Yukon, favorisant ainsi une cohérence dans la réalisation de l’objectif commun d’optimiser les services de santé au Yukon.
L’élaboration de plans de santé et de mieux-être communautaires mettra l’accent sur l’inclusivité, la sécurité culturelle et le partage des responsabilités. La phase 1 se concentrera sur la définition du mieux-être et des priorités, tandis que la phase 2 consistera à présenter des projets de plans à la collectivité pour qu’elle les valide et donne son avis avant leur adoption.
Les plans communautaires de santé et de mieux-être s’inscrivent dans le cadre des engagements pris par le gouvernement d’améliorer l’intégration des soins de santé et de favoriser l’accessibilité. Cette initiative soutient des stratégies importantes en matière de santé et d’affaire sociales, notamment la Stratégie d’urgence de santé publique liée à l’usage de substances, la stratégie Vieillir chez soi, le Plan d’action pour l’inclusion des personnes LGBTQIA2E+, la Stratégie du Yukon sur les femmes, les filles et les personnes bispirituelles+ autochtones disparues et assassinées et d’autres plans d’action importants.
Ce nouveau partenariat entre le gouvernement du Yukon et le Conseil des Premières Nations du Yukon marque une étape importante pour façonner l’avenir de la santé et du mieux-être dans les collectivités rurales. En consultant les Premières Nations, les administrations municipales et les prestataires de soins de santé, nous contribuons à faire en sorte que les priorités communautaires guident l’élaboration d’un plan de santé à long terme détaillé. Cette initiative favorisera l’inclusivité, la sécurité culturelle et le partage des responsabilités, en permettant aux Yukonnais et aux Yukonnaises de faire entendre leur voix quant à la démarche visant à améliorer les services de santé grâce à des plans de mieux-être communautaire.
Tracy-Anne McPhee, ministre de la Santé et des Affaires sociales
Nous nous réjouissons de voir la consultation tenant compte de la dimension culturelle être au cœur de cette initiative, en veillant à ce que la voix de chaque collectivité soit entendue lors de l’élaboration de ses priorités de santé et de mieux-être. Nous avons hâte de collaborer avec les collectivités pour élaborer des plans qui prennent en compte les connaissances locales et la culture.
Pauline Frost, présidente du Comité des chefs sur la santé
En bref-
Les plans de santé et de mieux-être communautaires seront élaborés en collaboration avec des membres de la collectivité, notamment des personnes qui représentent les Premières Nations du Yukon, les municipalités, les organisations autochtones, y compris les organismes de femmes autochtones, et les prestataires de soins de santé.
-
Les activités de consultation comprendront des processus équitables, tenant compte de la culture et adaptés aux besoins de chaque collectivité.
-
Les travaux commenceront par une mobilisation des collectivités afin de coordonner les activités de consultation, dès le début de 2025.
Laura Seeley
Communications
Conseil des ministres
867-332-7627
laura.seeley@yukon.ca
Nigel Allan
Communications
Santé et Affaires sociales
867-332-9576
nigel.allan@yukon.ca
Roni-Sue Sparvier
Conseil des Premières Nations du Yukon
867-393-9200 ext.9223
communications@cyfn.net
The Government of Yukon pauses the Affordable Heat Pump Program due to high demand
La totalité des fonds alloués à la remise supplémentaire à l’achat d’une thermopompe pour 2025 a été versée. En effet, 84 ménages se sont prévalus de l’offre depuis le lancement du programme, le 19 décembre 2024.
La forte demande a dépassé les attentes, ce qui témoigne de l’intérêt de la population pour la transition vers des sources de chauffage électrique plus efficaces qui font baisser la facture de services publics.
Les nouvelles demandes seront placées sur une liste d’attente, dans l’ordre dans lequel elles seront reçues afin d’assurer l’équité et la transparence d’une éventuelle reconduction du programme de remise.
Renseignements
John Thompson
Communications
Énergie, Mines et Ressources
867-332-6042
John.Thompson@Yukon.ca
Government of Yukon seeks input on updating the Health Professions Act
Le gouvernement du Yukon invite les professionnelles et professionnels de la santé ainsi que la population à participer à la consultation publique sur la Loi sur les professions de la santé. La Loi réglemente les professions de la santé pour que les soins fournis soient sûrs et de grande qualité. En la révisant, il souhaite établir un cadre unifié qui réponde aux besoins uniques du Yukon, rehausse les normes professionnelles et simplifie le processus de délivrance des permis d’exercice.
Des consultations ciblées auprès des professionnelles et professionnels de la santé porteront sur la réglementation efficace, alors que les commentaires du public, en particulier sur le processus de traitement des plaintes, serviront à assurer l’accessibilité à des soins culturellement sûrs. L’ensemble des observations qui seront recueillies orientera l’élaboration d’un cadre pour favoriser l’équité, la transparence et l’accessibilité des soins au Yukon.
Une synthèse des résultats de la consultation sera publiée d’ici le printemps 2025. La Loi sur les professions de la santé révisée sera déposée à l’automne 2027.
Nous révisons la Loi sur les professions de la santé pour mieux servir la population yukonnaise et renforcer notre système de santé, et pour bien faire les choses, nous avons besoin des commentaires du public. À l’instar de ce qui se fait ailleurs au Canada pour attirer et maintenir en poste des professionnelles et professionnels de la santé, la révision veut souligner que le Yukon est un endroit où il fait bon vivre et travailler. La Loi révisée réduira les formalités administratives, facilitera la délivrance des permis d’exercice lors des périodes difficiles comme une pandémie ou une pénurie de main-d’œuvre, et reconnaîtra un champ d’exercice élargi pour plusieurs professions de la santé, ce qui simplifiera l’accès aux soins.
Richard Mostyn, ministre des Services aux collectivités
Notre gouvernement veut moderniser la réglementation encadrant les professions de la santé au Yukon. Ce travail d’amélioration continue de notre système de santé au profit de la population et des membres des différentes professions ouvre la voie à la concrétisation de la vision de la Stratégie sur les ressources humaines en santé et du rapport La population d’abord.
Tracy-Anne McPhee, ministre de la Santé et des Affaires sociales
En bref-
La Direction de la réglementation professionnelle du ministère des Services aux collectivités réglemente actuellement l’exercice de 13 professions de la santé, soit :
- infirmière auxiliaire autorisée ou infirmier auxiliaire autorisé;
- infirmière psychiatrique autorisée ou infirmier psychiatrique autorisé;
- sage-femme;
- pharmacienne ou pharmacien;
- physiothérapeute;
- optométriste;
- chiropraticienne ou chiropraticien;
- thérapeute dentaire;
- hygiéniste dentaire;
- dentiste;
- denturologiste;
- psychologue;
- médecin (profession également réglementée par le Conseil médical du Yukon).
-
L’Association des infirmières et infirmiers autorisés du Yukon réglemente les infirmières autorisées et infirmiers autorisés ainsi que les infirmières praticiennes et infirmiers praticiens.
-
Le gouvernement du Yukon poursuit son travail de réglementation des travailleuses sociales et travailleurs sociaux.
- Il a rencontré l’Association of Social Workers in Northern Canada pour discuter de réglementation des membres de la profession.
- Les discussions ont principalement porté sur la nécessité de réviser la Loi sur les professions de la santé avant d’y encadrer davantage de professions.
- Le gouvernement a hâte de travailler avec les travailleuses sociales et travailleurs sociaux ainsi qu’avec l’Association pour comprendre les exigences applicables aux modifications proposées.
Le gouvernement du Yukon réglemente actuellement 13 professions de la santé; certaines sont encadrées par la Loi sur les professions de la santé, alors que d’autres le sont par leur propre loi.
On peut participer à la consultation publique de différentes façons :
- Sondage en ligne : conçu en partenariat avec le Bureau des statistiques du Yukon, il est accessible du 6 janvier au 7 février 2025.
- Sondage papier : disponible dans les points de service territoriaux, les bibliothèques publiques et au bureau de la Direction de la réglementation professionnelle de Whitehorse. Il doit être envoyé par la poste dans une enveloppe-réponse au plus tard le 7 février 2025 (cachet postal à l’appui).
- Séance en personne : le 21 janvier 2025, de 18 h 30 à 20 h 30, au Centre culturel des Kwanlin Dün, à Whitehorse.
- Séance en ligne : le 28 janvier 2025, de 18 h 30 à 20 h 30. Le lien pour participer sera publié au yukon.ca/fr/engagements.
Laura Seeley
Communications
Conseil des ministres
867-332-7627
laura.seeley@yukon.ca
Taylor Harvey
Services aux collectivités
867-332-1237
taylor.harvey@yukon.ca
Government of Yukon provides update on heap leach failure response at Eagle Gold Mine
Le 28 décembre 2024, PricewaterhouseCoopers inc., le séquestre nommé par le tribunal pour Victoria Gold Corp., a envoyé au gouvernement du Yukon et à la Première Nation des Na-Cho Nyäk Dun un avis concernant une possible fuite dans un nouveau bassin de rétention. Ce sont des irrégularités dans les volumes des bassins de stockage qui ont mené à cet avis. Les organismes réglementaires et d’application de la loi ont également été alertés, et des analyses de la qualité de l’eau sont en cours pour déterminer si le ruisseau Haggart est touché.
Le gouvernement du Yukon poursuit son étroite collaboration avec le séquestre et l’équipe technique de la Première Nation des Na-Cho Nyäk Dun pour trouver la cause des irrégularités observées et établir les impacts potentiels sur l’environnement. En attendant, des mesures temporaires de dilution de l’eau ont été autorisées pour réduire la toxicité du bassin, et une surveillance accrue des eaux souterraines et de surface au ruisseau Haggart a cours pour déceler tout impact environnemental.
Ces mesures, de même que les autorisations d’urgence visant à prévenir tout débordement d’eaux non traitées, s’inscrivent dans les efforts déployés par le gouvernement du Yukon (à titre de première autorité réglementaire et d’application de la loi sur le site minier) pour gérer de manière responsable la situation et réduire autant que possible les impacts sur l’environnement. C’est actuellement au séquestre qu’il revient d’appliquer les directives du gouvernement du Yukon et des autorités de réglementation fédérales, de superviser, faciliter et exécuter les travaux d’atténuation de la défaillance, et de prendre en charge ses conséquences, avec l’appui du gouvernement du Yukon.
Mesures d’atténuation environnementale
- Il est difficile de mesurer avec justesse le volume des bassins pendant l’hiver à cause de la neige et de la glace, ainsi que du phénomène de sédimentation à prévoir dans les nouveaux bassins.
- Il faut pousser les analyses pour déterminer si la réduction observée du volume pourrait être due au phénomène de sédimentation, à la formation de glace, ou à une fuite.
- Le séquestre, avec l’apport du gouvernement du Yukon, poursuit ses analyses pour trouver la cause de la baisse du niveau d’eau dans le bassin et évaluer les options pour endiguer l’éventuelle fuite.
- Les niveaux d’eau sur le site sont problématiques : il faudrait que le bassin concerné soit agrandi pour réduire le risque que d’autres bassins contaminés au cyanure débordent.
- De l’eau traitée est pompée vers le bassin de manière temporaire afin de diluer l’eau entreposée dans ce secteur et de réduire les risques environnementaux (entre autres choses). Dans les circonstances, c’est la meilleure manière de protéger l’environnement.
- D’autres activités de surveillance environnementale sont en cours dans le secteur, notamment l’échantillonnage de l’eau des bassins pour vérifier sa qualité et sa toxicité, et l’analyse des eaux souterraines et de surface aux environs du ruisseau Haggart.
- Le spécialiste en traitement de l’eau du séquestre se penche actuellement sur les étapes qui pourraient être ajoutées au traitement pour réduire le taux de cuivre dans les eaux évacuées.
- Les tests de qualité de l’eau continueront d’être mis en ligne sur Yukon.ca, et le gouvernement continuera de publier des mises à jour mensuelles.
Modification du permis d’utilisation de l’eau de l’Office des eaux du Yukon
- PricewaterhouseCoopers inc., le séquestre nommé par le tribunal, doit surveiller les travaux de restauration suivant la défaillance de l’infrastructure de lixiviation en tas du site minier.
- Le 20 décembre 2024, l’Office des eaux du Yukon a approuvé la demande urgente du séquestre de modification du permis d’utilisation de l’eau afin que de l’eau partiellement traitée puisse être évacuée.
- Selon le permis modifié, l’eau partiellement traitée sera non toxique, mais contiendra un plus haut taux de cuivre, de particules solides et de cyanure que ce qui était accepté précédemment. Les niveaux du permis modifié demeurent conformes aux normes fédérales visant à protéger les poissons et les autres espèces aquatiques.
Devon Seaman
Communications
Énergie, Mines et Ressources
867-332-9281
devon.seaman@yukon.ca
Jake Wilson
Communications
Environnement
867-334-8390
jake.wilson@yukon.ca
Government of Yukon proposes new developments at Pine Lake Campground
Le gouvernement du Yukon soumet un projet d’améliorations au camping Pine Lake à l’Office d’évaluation environnementale et socioéconomique du Yukon. Ce projet, qui débutera en 2025 et s’échelonnera sur 5 ans, vise à améliorer l’infrastructure du camping ainsi que ses aménagements récréatifs.
Voici les points saillants du projet :
- aménagement d’un maximum de 16 nouveaux emplacements pour véhicules et de 6 emplacements pour tentes fonctionnant selon le principe du premier arrivé, premier servi, pour répondre à la demande croissante et accroître les possibilités de camper;
- aménagement d’un nouvel espace contenant 6 emplacements de groupe qui pourront accueillir des rassemblements et des activités ainsi que servir à des entreprises de tourisme;
- amélioration et extension du réseau de sentiers ainsi qu’ajout de nouveaux attraits récréatifs qui faciliteront l’accès à la nature époustouflante et la pratique d’activités en plein air.
Le gouvernement du Yukon est déterminé à trouver un équilibre entre la protection de l’environnement, et l’amélioration de l’infrastructure et l’aménagement récréatif. Pour ce faire, il fera en sorte que toutes les évaluations et toutes les consultations publiques nécessaires sont effectuées. Les nouveaux aménagements prévus devraient améliorer l’expérience globale au camping Pine Lake, offrir des occasions récréatives durables et favoriser la protection du secteur à long terme.
La population et les parties prenantes sont invitées à examiner la proposition de projet et à donner leur avis à l’Office dans le cadre de l’évaluation environnementale et socioéconomique.
Les améliorations proposées au camping Pine Lake bonifieront l’offre récréative pour la population et les visiteurs. Le projet comprend l’aménagement de nouveaux emplacements, notamment d’emplacements de groupe, ainsi que l’amélioration du réseau de sentiers, ce qui assurera le maintien de l’accès au camping et sa viabilité. Tout au long du projet, nous collaborerons étroitement avec les Premières Nations de Champagne et d’Aishihik afin de veiller à l’intégration de leurs connaissances et au respect de leurs valeurs et de leurs intérêts.
Nils Clarke, ministre de l’Environnement
En bref-
L’Office d’évaluation environnementale et socioéconomique du Yukon est un organisme autonome et régi par la Loi sur l’évaluation environnementale et socioéconomique au Yukon.
-
Il joue un rôle dans l’évaluation des répercussions environnementales et socioéconomiques de projets au Yukon.
-
Quand un gouvernement lui soumet un projet, l’Office mène des consultations publiques auprès de la population, de communautés et d’autres parties prenantes pour connaître leur avis sur les avantages et les inconvénients de la proposition.
-
Après son examen, l’Office présente ses recommandations au gouvernement du Yukon qui décide ensuite s’il approuve ou rejette le projet et, en cas d’approbation, s’il l’assortit de conditions.
-
Le camping Pine Lake est situé dans la zone récréative du lac Pine.
Laura Seeley
Communications
Conseil des ministres
867-332-7627
laura.seeley@yukon.ca
Linea Volkering
Communications
Environnement
867-332-2688
linea.volkering@yukon.ca
Déclaration du premier ministre Ranj Pillai à l’occasion du Jour commémoratif de l’Holodomor
Déclaration du premier ministre Ranj Pillai :
« Chaque année, le 4e samedi du mois de novembre, nous rendons hommage aux victimes de la famine délibérément orchestrée de 1932 à 1933 qui a tué des millions de personnes en Ukraine.
Déclaration du premier ministre Ranj Pillai à l’occasion de la Journée nationale de l’habitation
Déclaration du premier ministre et ministre responsable de la Société d’habitation du Yukon Ranj Pillai :
« Un logement, c’est plus qu’un simple endroit où habiter. C’est de la stabilité, de la sécurité, du confort et un sentiment d’appartenance. Ces qualités essentielles favorisent le mieux-être individuel, mais encouragent également les possibilités et contribuent à la solidité et à la résilience des collectivités.
Le Canada et le Yukon annoncent un financement pour la sécurité dans l’Arctique
Communiqué commun du gouvernement du Canada et du gouvernement du Yukon
La vitalité des économies dans le Nord repose sur le développement des infrastructures, la durabilité environnementale et la sécurité publique. Pour protéger les intérêts du Canada dans l’Arctique tout en assurant un avenir sûr et durable pour les habitants du Nord, il est indispensable d’examiner des priorités telles que la souveraineté, la défense, les infrastructures et l’intendance environnementale.
La ministre de l’Éducation présente son rapport annuel 2023-2024
Aujourd’hui, la ministre de l’Éducation, Jeanie McLean, a déposé le rapport annuel 2023-2024 du ministère de l’Éducation, conformément aux exigences de la Loi sur l’éducation. Le rapport met en lumière les principales activités du Ministère pour l’exercice 2023-2024 et présente les renseignements à jour en date du 31 mars 2024.
Mise en œuvre de changements provisoires pour la vente de parcelles par tirage au sort
Le gouvernement du Yukon met en œuvre des changements provisoires pour la vente de parcelles par tirage au sort afin de rendre le processus plus équitable et transparent.
Déclaration des ministres Jeanie McLean et Tracy-Anne McPhee à l’occasion de la Journée du souvenir trans
Déclaration de Jeanie McLean, ministre responsable de la Direction de la condition féminine et de l’équité des genres, et de Tracy-Anne McPhee, ministre de la Justice et ministre de la Santé et des Affaires sociales :
« En ce 20 novembre, nous soulignons la Journée du souvenir trans pour rendre hommage aux personnes transgenres qui ont perdu la vie en raison de la violence. En novembre 1998, Rita Hester, une femme transgenre, a été assassinée dans son appartement à Boston. Son décès tragique a été l’élément déclencheur pour la création de cette journée.
L’excellence des pratiques responsables en exploration et en exploitation minières récompensée
Le gouvernement du Yukon était heureux de participer au Forum géoscientifique et au Salon commercial du Yukon qui s’est tenu du 17 au 20 novembre derniers. Lors de cet événement annuel, des chefs de file de l’exploration et de l’exploitation minières du Yukon ont fait des présentations, et des experts et expertes de la Commission géologique du Yukon ont fait le point sur les derniers développements en géoscience.